Les femmes produisent de 50 à 60 pour cent des aliments dans la plupart des pays en développement et sont responsables de la moitié de la production alimentaire en Tunisie. Pourtant ce n’est que tout récemment au cours de ce millénaire que leur rôle clé de productrices et pourvoyeuses de vivres et leur contribution vitale à la sécurité alimentaire du foyer ont reçu toute l’attention qu’ils méritent.Combler le fossé entre les hommes et les femmes dans l’agriculture au pays… Dans le domaine de l’agriculture, les femmes ruraux sont des agents essentiels de la sécurité alimentaire et de la croissance nationale régionale et mondiale… Soyons les vecteurs du changement pour des femmes productrices épanouies un développement durable et un avenir meilleur
The women produce from 50 to 60 percent food in most of the developing countries and are responsible for half of the food production in Tunisia. Nevertheless it is only quite recently during this millennium that their key role of producers and suppliers of foods and their vital contribution to the food safety of the home received all the attention which they deserve. Fill the gap between men and women in the agriculture(farming) in the country… In the field of the agriculture(farming), the women countrymen are essential agents of the food safety and the regional and world national growth… Let us be the vectors of the change for producing spread women a sustainable development and a better future